Tilting low bed trailer for street marking machines